CDS Nyakira · Termes et conditions

Dernière mise à jour : 14 août 2026

Ce document est disponible en français et en anglais. En cas de divergence entre les deux versions, la version française fait foi. La traduction anglaise est fournie à titre informatif et peut être générée automatiquement.

1. Objet du site

Le présent site est une vitrine d'information destinée à présenter le Centre De Santé (CDS) Nyakira, ses services, son historique et ses coordonnées. Il ne constitue pas une plateforme de réservation, de téléconsultation ni de dossier médical en ligne. Aucune information médicale personnelle ne doit être transmise via le formulaire de contact du site.

2. Disponibilité et fiabilité

CDS Nyakira s'efforce d'assurer une disponibilité continue de ses services, y compris en dehors des heures d'ouverture habituelles. Toutefois, en raison de circonstances propres au contexte local (coupures d'électricité, interruptions de réseau, indisponibilité ponctuelle de personnel ou de matériel), la continuité des services ne peut être garantie en tout temps. Les horaires affichés sur ce site sont fournis à titre indicatif et peuvent varier sans préavis.

3. Formulaire de contact et données personnelles

Les informations transmises via le formulaire de contact (nom, coordonnées, objet de la demande, message) sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande. Elles ne sont ni vendues ni partagées avec des tiers à des fins commerciales, et sont conservées le temps nécessaire au traitement de votre demande.

4. Absence de conseil médical à distance

Le contenu de ce site est fourni à titre informatif uniquement et ne remplace pas une consultation médicale. En cas d'urgence ou de besoin de soins, veuillez vous présenter directement à la clinique. Aucun diagnostic, traitement ou conseil médical personnalisé ne sera fourni par l'intermédiaire de ce site ou de son formulaire de contact.

5. Propriété du contenu

Les textes, images, logos et éléments visuels présents sur ce site sont la propriété de CDS Nyakira ou de ses partenaires (GlobalGiving, BuDental Mission Association, Beauty Out of Dust, Texas A&M Dentistry), utilisés avec leur autorisation dans le cadre de la présentation des collaborations. Toute reproduction sans autorisation préalable est interdite.

6. Droit applicable

Les présents termes sont régis par le droit en vigueur en République du Burundi. Tout litige relatif à l'utilisation de ce site sera soumis à la compétence des tribunaux burundais.

7. Nous contacter

Pour toute question relative aux présents termes et conditions, contactez-nous au +257 79 56 57 28 (téléphone/WhatsApp) ou à cdsnyakira@gmail.com.